<b>Version | Versione</b><br />
ENG: Owner version - Galley up - bunk beds on port aft cabin<br />
ITA: Versione Maestro - cucina in salone - cabina di poppa sinistra con letti a castello<br />
<br />
<b>Engines | Motorizzazioni</b><br />
ENG: 2x VOLVO PENTA D6 480HP with Joystick, Extra engine control + joystick in chart table, Bow thruster, 24v diesel transfer pump<br />
ITA: 2x VOLVO PENTA D6 480HP con joystick, controllo motore extra + joystick nel tavolo da carteggio, elica di prua, pompa di trasferimento gasolio 24v<br />
<br />
<b>Upholstery | Tappezzeria</b><br />
ENG: Carpet in cabins, Flanelle outdoor canvas, Nature PVC indoor upholstery<br />
ITA: Moquette nelle cabine, tappezzeria esterna Flanelle, tappezzeria interna in PVC Nature<br />
<br />
<b>External equipment | Allestimento esterno</b><br />
ENG: Manual carbon gangway, Cockpit sun awning, Hard top, Cockpit closing curtains, External blinds for dinette windows, Bow cockpit sun awning, External cushions, Flybridge kitchen, 2x 65L fridges in the cockpit, Icemaker in the cockpit, 65L Flybridge fridge, Jacuzzi for 2 people, External fresh water connection<br />
ITA: Passerella manuale in carbonio, Telo parasole pozzetto, Hard top, Tende chiusura pozzetto, Oscuranti esterni per finestratura dinette, Tenda sole pozzetto prua, Cuscineria esterna, Cucina Flybridge, 2x Frighi 65L in pozzetto, Icemaker in pozzetto, Frigo 65L Flybridge, Jacuzzi per 2 persone, Presa esterna acqua dolce<br />
<br />
<b>Internal equipment | External equipment</b><br />
ENG: Main tap in the kitchen, Combination safe, Blackout pleated curtains for loungedinette, Left bow cabin setup, Right bow cabin setup, Coffee table convertible into electric dining table, Additional fresh water pump<br />
ITA: Rubinetto principale in cucina, Cassaforte a combinazione, Tende plissettate oscuranti per salonedinette, Allestimento cabina di prua sinistra, Allestimento cabina di prua destra, Tavolo caffe convertibile in tavolo pranzo elettrico, Pompa addizionale acqua dolce<br />
<br />
<b>Instruments and Hi-Fi | Strumentazione e Hi-Fi</b><br />
ENG: Additional 10" Screen, Garmin 4 Pack 2 22" monitors - Fly right and left + 1 entire wheelhouse monitor, 2 stern cameras, Radar, Hifi Flybridge + 4 Speakers, Audio & Video Pack (TV 50") Kitchen above, Hifi Video Pack for owner's cabin ( TV 40"), Hifi video Pack for guest cabin (TV 32"), Hifi video Pack for guest cabin (TV 3") aft<br />
ITA: Schermo monitoraggio addizionale 10", Pack Garmin 4 2 monitor 22" - Fly dx e sx + 1 monitor timoneria intera, 2 videocamere di poppa, Radar, Hifi Flybridge + 4 Altoparlanti, Audio & Video Pack (TV 50") Cucina sopra, Hifi Video Pack per cabina armatoriale (TV 40"), Hifi video Pack per cabina ospiti (TV 32") , Hifi video Pack per cabina ospiti (TV 3") poppa<br />
<br />
<b>Houshold appliances and comfort | Elettrodomestici e comfort</b><br />
ENG: Additionnal 220V 130L fridge for galley up, 220V microwave oven, 12 place setting dishwasher, 220V washer dryer, 6x Fresh water circuit Electric toilet, Fans for all cabins, Gray water tank, Full air conditioning<br />
ITA: Additionnal 220V 130L fridge for galley up, Forno a micro-onde 220V, Lavastoviglie 12 coperti, Lava Asciuga 220V, 6x Circuito acqua dolce WC elettrico, Ventilatori per tutte le cabine, Serbatoio acque grigie, Aria condizionata completa<br />
<br />
<b>Electricity and Lighting | Impianti elettrici ed illuminazione</b><br />
ENG: External courtesy lights, Internal courtesy lights, 2x50W underwater lights, 220V shore cable, 220V additional socket, 110V additional socket, 5Kw / 120 battery charger/inverter, 17KW generator, Galvanic isolator, Lithium battery service pack 30Kw<br />
ITA: Luci di cortesia esterne, Luci cortesia interne, Luci subacquee 2x50W, Cavo banchina 220V, Presa addizionale 220V, Presa addizionale 110V, Caricabatterie/inverter 5Kw / 120, Generatore 17KW, Isolatore galvanico, Pacchetto batterie al lithio per servizi 30Kw<br />
<br />
<b>Navigation | Navigazione</b><br />
ENG: 2 rope cutters, anchor windlass control at the helmstation, hydraulic platform - tender Lift (450Kg) + removable tender saddles, antifouling, epoxy primer, 2 electric stern winches, 2 electric bow winches<br />
ITA: 2 Tagliacime, Controllo salpaancora alla timoneria, Piattaforma idraulica - tender Lift (450Kg) + selle tender amovibili, Antivegetativa, primer epoxy, 2 winch da tenneggio elettrico poppa, 2 winch da tonneggio elettrico prua<br />
<br />
<b>Safety | Sicurezza</b><br />
ENG: Fog Horn, 14mm chain galvanized + 40Kg Anchor<br />
ITA: Corno da nebbia, Catena zincata da 14mm + Ancora 40 kg
