<b>Main Profile | Profilo Principale</b><br />
ENG: Cabins (3), Bathrooms (3), Toilettes (3), Engine (Volvo Penta D2-50<br />
ITA: Cabine (3), Bagni (3), Toilettes (3), Motore (Volvo Penta D2-50)<br />
<br />
<b>Sails | Vele</b><br />
ENG:Full batten mainsail, Furling genoa, Genoa furler (PROFURL), Automatic reefing points in the cockpit, Lazy bag, Lazy jacks, Adjustable rails and carriages, Gennaker equipment, Mainsail quick coupling / release<br />
ITA: Randa steccata, Genoa Avvolgibile, Avvolgitore genoa (PROFURL), Prese automatiche terzaroli in pozzetto, Lazy bag, Lazy jacks, Rotaie e carrelli regolabili, Attrezzatura gennaker, Aggancio/Sgancio rapido randa<br />
<br />
<b>Allestimento coperta | Deck equipment</b><br />
ENG: Manual winch (2), Electric winch (1), Stopper, Reefing, Windlass (with chaincounter), Delfiniera, Stainless steel bathing ladder, Cockpit table, Loudspeakers in cockpit for radio/CD, Cockpit Shower, Additional mooring cleats, Pulpit seats, External cushions, Fridge in cockpit, Transom protection, Gas plancha in cockpit, Hydraulic platform Tender-lift<br />
ITA: Wich manuali (2), Winch elettrici (1), Stopper, Terzaroli, Salpaancore (con contacatena), Delfiniera, Scaletta bagno in acciaio inox, Tavolo in pozzetto, Altoparlanti in pozzetto per radio CD, Doccia in pozzetto, Bitte ormeggio aggiuntive, Sedute pulpiti, Cuscineria esterna, Frigo in pozzetto, Protezioni per specchi di poppa, Grill a gas in pozzetto, Piattaforma idraulica tender-lift<br />
<br />
<b>Coperture | Covers</b><br />
ENG:Bimini, Lazy bag, Lazy jacks, instrument cover, Wheel cover<br />
ITA: Bimini, Lazy bag, Lazy jacks, Copertura strumenti, Copertura timone<br />
<br />
<b>Instruments | Strumentazione</b><br />
ENG: Fishfinder, Log/speed, Wind station, Gps/plotter, Autopilot, Compass, Ais, Vhf, Radar<br />
ITA: Ecoscandaglio, Log/speed, Stazione del vento, Gps/plotter, Pilota automatico, Bussola, Ais, Vhf, Radar<br />
<br />
<b>Installations | Impianti</b><br />
ENG: Battery charger, Extra battery service, Boiler, 220V Circuit, Dock plug, Interior plug, Pressurized sea water system, Automatic bilge pump switch, Water pressure pump, Courtesy light, Decks illumination<br />
ITA: Caricabatterie, Extra batteria servizi, Boiler, Circuito 220V, Presa banchina, Prese interne, Sistema acqua mare pressurizzata, Interruttore automatico pompa di sentina, Autoclave, Luci di cortesia, Illuminazione passavanti<br />
<br />
<b>Interiors | Interni</b><br />
ENG: Fridge, Whasing machine (dryer), Oven (gas), Galley, Electric Wc (fresh water), Cushions (white pvc), Folding dinette table, Skipper cabin, Fan (x6)<br />
ITA: Frigorifero, Lavatrice (asciugatrice), Forno (a gas), Cucina, Wc elettrico (ad acqua dolce), Cuscineria (bianca pvc), Tavolo dinette abbattibile, Cabina Skipper, Ventilatore (x6)<br />
<br />
<b>Accessories | Accessori</b><br />
ENG: Anchor, Chain<br />
ITA: Ancora, catena<br />
<br />
<b>Disclaimer</b><br />
La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione.